Пн-вс: 10:00—22:00
whatsapp telegram vkontakte email

Как перевести русские размеры одежды на итальянские

Покупатели, посещающие бутики и магазины Италии, должны быть внимательными, чтобы не ошибиться и выбрать ту одежду, которая будет сидеть отлично и подчеркнет все достоинства фигуры. При покупке в интернете рекомендуют использовать размерные сетки. Но все непреклонны во мнении, что итальянские размеры одежды выбираются только примеркой. Лучше дополнительно получить консультацию продавца.

Как выбрать итальянский размер

Снятие мерок

Чтобы произвести перевод с итальянского размера в русский, следует воспользоваться таблицами. Их также используют для пошива своих моделей производители Италии и других стран. На бирках одежды объем груди обозначается, как Petto. Для измерения объема талии используется сантиметровая лента. Этот обхват меряется в наименьшей точке и называется Vita. Охват бедер на этикетках итальянской одежды называется Fianchi. Как и для стандартной размерной сетки, производители используют эти три основных параметра.

При выборе верхней одежды дополнительно измеряется обхват шеи от впадины между ключицами. Дополнительно нужно измерить длину спинки. Измерение делается от сочленения плеча и шеи до линии талии. Мерку снимают по спине. Покупателю, подбирающему верхнюю одежду, нужно учитывать длину рукава. Мерка снимается от сустава до фаланг руки. Перед покупкой брюк обязательно измеряется внутренняя сторона бедра от основания ноги до нужной метки.

Мужские сорочки

Чтобы определить размер мужской сорочки или рубашки, вам понадобится измерить окружность шеи по линии 7 на рисунке выше. Измерять надо у самого основания шеи, то есть в самой толстой ее части. Полученная величина даст вам размер ворота рубашки в дюймах или сантиметрах. Если вы слишком плотно обхватите шею лентой, то и воротник будет тесноватым. Лучше даже прибавить 1 сантиметр для того, чтобы ворот сорочки не сдавливал шею.

Для перевода размера ворота из сантиметров в дюймы или буквенные размеры (S, M, L, XL …), воспользуйтесь этим калькулятором:

Помимо длины ворота для сорочек также указывается длина рукава. Длина рукава для сорочек измеряется от середины затылка вдоль плеча и далее чуть ниже запястья (до основания большого пальца). То есть от точки А до точки В как на рисунке.

На размеры также оказывают влияние фасон сорочки — Regular fit, Slim fit, Casual Buckingham Slim Fit и т.д.

Подробные таблицы размеров рубашки в дюймах и сантиметрах можно посмотреть на сайте TM Lewin. Но лучше пользоваться таблицами интернет-магазина, где вы подбираете рубашку.

Соответствие российского и итальянского размера

Выбирать итальянскую одежду непросто и производители, модельеры дополнительно усложнили процесс выбора. Современный малоподвижный образ жизни с поездками в машине и минимумом физической активности всегда ведет к набору веса.

Итальянские размеры для полных

Это одна из причин, почему своим клиентам, уменьшив размер на две единицы. Лишний вес сейчас воспринимается, как непривлекательность. Уменьшение размера на бирке дает иллюзию, что покупатель находится в прекрасной форме.

Приводить сетку к русским привычным размерам не всегда удобно. Все же, несмотря на размер, любую вещь рекомендуется мерить, чтобы она идеально садилась по фигуре. После мерок размер необходимо сверять со специальными таблицами русскими и перевести или сразу с итальянскими.

Таблица соответствия размеров Италии

Международная линейка Русский размер Итальянский размер
XXS 40 38
XS 42 40
S 44 42
M 46 44
L 48 46
XL 50 48
XXL 52 50

Таблица размеров одежды Италии

Рассмотрим размерную таблицу Италии.

Размер одежды 40 42 44 46 48 50 52 54 56
Обхват груди 82-85 86-89 90-93 94-97 98-102 103-107 108-113 114-118 119-132
Обхват талии 66-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-90 91-95 96-100 101-105
Обхват бёдер 92-95 96-98 99-101 102-104 105-108 109-112 113-116 117-120 121-125

Как и у большинства портных Европы, у итальянских мастеров даётся вилка параметров. Российские размеры указаны более чётко.

Каким российским размерам соответствуют итальянские

Для ответа на этот вопрос вспомним российские размеры с соответствующими параметрами, соотнесем их с итальянскими.

Размер одежды 40 42 44 46 48 50 52 54 56
Обхват груди 80 84 88 92 96 100 104 108 112
Обхват талии 60 64 68 72 76 80 84 89 94
Обхват бёдер 84 92 96 100 104 108 112 116 120

Сравнив таблицы с показателями размеров, приходим к выводу: итальянские размеры больше на 2 пункта. Подбирая итальянскую одежду, прибавляем 2 единицы — и получаем соответствие российскому размеру.

Таблица соответствия итальянских и российских размеров одежды

Итальянский размер с мерками Российский размер
38 (78-81/62-65/88-91) 40 (80/60/84)
40 (82-85/66-69/92-95) 42 (84/64/92)
42 (86-89/70-73/96098) 44 (88/68/96)
44 (90-93/74-77/99-101) 46 (92/72/100)
46 (94-97/78-81/102-104) 48 (96/76/104)

Как итальянские размеры перевести на русские — женские размеры

Самые ходовые размеры одежды указаны в таблице. А что делать, если размер большой? Варианта два:

  • Нужно снять основные мерки и при выборе одежды ориентироваться на них. В этом случае одежда сядет точно.
  • К итальянскому размеру прибавить два — получится показатель российского размера. В этом варианте будет получен основной размер.

При выборе зимней одежды разница будет другой. Здесь она составит 4 пункта. Если российский размер соответствует 44, то итальянский будет 48. Определяется так:

Российский размер Прибавка Итальянский размер Обозначение итальянского размера
40 +4 44 XS
42 +4 46 S
44 +4 48 M
46 +4 50 L
48 +4 52 XL
50 +4 54 XL
52 +4 56 XXL

Научившись правильно снимать мерки и используя размерные таблицы, можно быстро подобрать нужный размер.

Тонкости покупки одежды в магазине

В таблицах можно найти любой ходовой размер. Что делать, если размер выходит за рамки стандартного и является большим? Перед покупкой рекомендуется снять мерки и ориентироваться на объемы тела. Тогда одежда сядет идеально.

При покупке надо внимательно смотреть на бирки и прибавлять к итальянской размерной сетке по две единицы. Для зимней одежды производства Италии действует другое правило. Для выбора куртки или пальто к размеру на этикетке добавляют четыре, например, на бирке стоит 48, значит, российский будет 48-м.

Почему популярна итальянская одежда

Она более лаконична, чем многие европейские бренды. Модельеры придерживаются минимализма и функциональности. Одежда из Италии простая и сдержанная. При необходимости образ дополняется необычными аксессуарами.

Формы одежды из базового гардероба простые, а линии кроя незамысловатые. Такие вещи подходят людям любого возраста, роста и телосложения. Здесь женщины одеваются лаконично, и умело скрывают все недостатки фигуры. Итальянский стиль считается консервативным. Часто он базируется на сочетании контрастных цветов: черного и пастельных тонов.

Чем отличаются размеры из Италии

Ткани для пошива выбираются мягкие и с небольшим содержанием синтетики. Поэтому фасоны получаются изящными. Производители, как Bulgari, предпочитают пошив из натуральных тканей. Такие материалы мнутся, но более экологически чистые.

Вещи продуманы до мелочей и практичны. Внимание придается каждой детали. Фурнитура для вещи всегда не для красоты, а несет определенное функциональное значение. Резко разграничивается деловой и праздничный гардероб. Для делового стиля подбирается удобная обувь на низком каблуке. Образ предполагает мало аксессуаров.

Для похода на мероприятие или в ресторан для нарядов используется декольте, яркие украшения и глубокие разрезы. Одежда для дам женственная, но при всей элегантности, вещи соблазнительные. Для мужской одежды чаще используются оригинальные образы. Итальянские мужчины всегда одеты со вкусом. Одежда сидит по фигуре и подчеркивает ее подтянутость.

Как измерить свои параметры?

Если вы заказываете в интернет-магазине верхнюю одежду, снимайте мерки, предварительно надев на себя толстый свитер. Когда вы закажете пальто или пуховик, который будет идеально сидеть на вас, если вы в одной футболке или тонкой кофточке, то с теплой кофтой или свитером вам будет тесно надевать верхнюю одежду.

Как определять размер верхней одежды:

  1. Обхват груди измеряется по самым выпуклым точкам.
  2. Обхват талии измеряйте точно по линии талии. Не втягивайте живот. Все измерения делайте, расслабив части тела.
  3. Обхват бедер измеряйте по наиболее выступающим точкам ягодиц.

Размер по вашим параметрам вам укажет таблица размеров женской верхней одежды. Россия выпускает одежду, которая имеет свои измерения. Часто российскую таблицу размеров путают с европейской, поскольку они похожи и показывают двузначные числа. Обратите внимание, если в интернет-магазине указана таблица соответствия размеров производителя, то при покупке нужно выбирать именно этот параметр. Например, если российский размер 40, а соответственный размер производителя — 34, то нужно указывать именно 34.

Проблемы выбора

У каждой страны своя шкала измерения размеров. И даже некоторые производители выпускают одежду со своими значениями. Эти различия усложняют покупку подходящих вещей. Если вы приобретаете в китайских онлайн-магазинах, то советуйтесь с продавцом, так как купить одежду даже по представленной размерной таблице будет непросто.

Ниже представлена таблица соответствия размеров женской верхней одежды российских производителей.

Чтобы без таблицы узнать свой размер по российским значениям, можно и не смотреть в таблицу. Просто измерьте свои параметры и поделите их на два.

Поскольку у людей каждая часть тела имеет разные параметры, то одежда для верха и низа будет иметь разные значения. Так, если ваш объем груди составляет 80 см, то вам будут по фигуре футболки и свитера размера 40. А вот при ширине талии в 90 см размер вашего низа будет 44, также девушкам с такими бедрами может подойди размер 42, в зависимости от ткани. Спортивные тянущиеся штаны точно будут как раз, а вот джинсы или брюки станут тесноваты.

Полнота стопы

Полнота это обхват стопы в самой широкой ее носочной части (как показано на рисунке). Цифровая нумерация применяется в российской, американской и европейских системах.

Многие предпочитают не определять свою полноту стопы, т. к. у большинства людей она попадает в стандартный размер ноги в см, и обычно придерживаются следующих стандартных значений (американская шкала, совпадает с английской) :

B – узкая полнота стопы, D – средняя, стандартная полнота стопы, E – немного полнее средней полноты, EE – широкая, полная стопа.

Определить же свою полноту стопы можно воспользовавшись совсем несложной формулой:

W = 0,25 B – 0,15 C – A

где:

W – искомый номер полноты, В – обхват в пучках в мм, С – длина стопы в мм, А – постоянный коэффициент определяемый по таблице:

Род обуви Размер Полнота A
Женская 21–27,5 1–12 16
Мужская 24,5–30,5 1–12 17

Проводят измерение обхвата стопы в самом широком месте носочной части и длины стопы с помощью сантиметра. После этого по формуле проводятся несложные вычисления. К примеру, Вы мужчина, – длина стопы у вас 220 мм, обхват 205 мм, считаем: 205×0,25 = 51,25 минус 220×0,15 = 33 минус 17. Итого 1,25. Следовательно Ваша полнота по российской системе равна 1.

Затем, если Вам необходимы данные полноты ноги в системе другой страны, то можете воспользоваться таблицей, которую мы разместили выше. Американская система измерения полноты обуви практически совпадает с английской.

Определение размера перчаток

Определить свой размер перчаток совсем несложно – достаточно иметь обычную измерительную ленту, в отечественном просторечье именуемую «сантиметр». Размер перчаток определяется по такому параметру, как размер руки. Точнее, обхвату ладони (см. рисунок) – достаточно измерить ее объем без большого пальца, несильно затягивая ленту, а затем определить свой размер по таблице которую мы привели ниже. Учтите, что в данном случае нет разницы, мужские перчатки или женские перчатки мы хотим купить.

Таблица определения размеров перчаток

Обхват ладони Российский размер Международный размер
см дюймы
15,2 6,0 6 XXS
16,5 6,5 6,5 XS
17,8 7,0 7 S
19,0 7,5 7,5 M
20,3 8,0 8 L
21,6 8,5 8,5 XL
22,9 9,0 9 XXL
24,0 9,5 9,5 XXXL
25,0 10,0 10
26,0 10,5 10,5
27,0 11,0 11
28,0 11,5 11,5
30,5 12,0 12

Китайская одежда

Китайцы имеют небольшие параметры в сравнении с нами, так что нередко вы покупаете у них вещи, которые маломерят. Обычное правило — покупать китайские вещи на 1 размер больше.

Если обращаться с вопросом выбора вещи в китайском магазине к продавцу, он тоже предложит выбрать больше на 1 размер. Таблица общепринятых китайских значений следует далее.

Их таблица тоже похожа на российскую, но каждый производитель и реализатор выставляют собственную, так что трудно сказать, какая из них правильная. Поэтому важно советоваться с продавцами. Бывает, даже таблица женских размеров верхней одежды не помогает сделать правильный выбор.

Выбор итальянских вещей

Вещи из Италии считаются очень качественными. Продают одежду от итальянских производителей не в таком большом количестве, как хотелось бы. Так что выбирать размер стоит как можно внимательнее, чтобы не омрачить покупку товара, который вы долго искали.

В итальянских таблицах вы встретите значения, которые меньше российских на 2 единицы. Если ваш размер 44, то итальянский нужно выбирать 42. Внимательно выбирайте итальянский размер верхней одежды женской. Таблица (фото) итальянских параметров одежды в сравнении с размерами других стран приводится ниже.

Ссылка на основную публикацию
Похожее